Для ТЕБЯ - христианская газета

Венцы
Поэзия

Начало О нас Статьи Христианское творчество Форум Чат Каталог-рейтинг
Начало | Поиск | Статьи | Отзывы | Газета | Христианские стихи, проза, проповеди | WWW-рейтинг | Форум | Чат
 


 Новая рубрика "Статья в газету": напиши статью - получи гонорар!

Новости Христианского творчества в формате RSS 2.0 Все рубрики [авторы]: Проза [а] Поэзия [а] Для детей [а] Драматургия [а] -- Статья в газету!
Публицистика [а] Проповеди [а] Теология [а] Свидетельство [а] Крик души [а] - Конкурс!
Найти Авторам: правила | регистрация | вход

[ ! ]    версия для печати

Венцы





Медленный шаг в тёмный двор, где расстрел.
Каждый тихонько Псалмы Богу пел.
Участь досталась: страдать за Христа.
Славили Бога сердца и уста!

Раннее утро. Чуть брезжит рассвет.
Выписан людям для смерти билет.
Тихо, понуро солдаты бредут,
чтобы закончить последний их путь.

Мыслит солдат:"Ну и участь - палач!
В сердце стрелять, а своё тихо плачет".
Крик офицера:"Христа отрекись!
И отреченье продлит тебе жизнь!"

Молча стоят, в небо взгляд устремив.
Знают они, что есть истинно жизнь.
Видит солдат, что венцы золотые
тихо с небес на главу их спустились.

Чудо-венцы! Красоты неземной!
Только венец над одной головой
то появляется, то пропадёт.
Смотрит солдат, ничего не поймёт.

"Я отрекаюсь Христа!"- слышен крик.
Тот прокричал, где венец был, как блик.
Бросив ружьё, наш солдат закричал:
"Я принимаю сегодня Христа!"

И побежал к тем, кто Бога любил.
Яркий венец над главой его был!
Светлые очи и радость в глазах.
Богу хвала на солдатских устах...

Видели все лишь тела, что лежали...
Не понимали, что души взлетали
к Господу их, к их Любви и Царю!
Богу хвалу эти души поют...

Об авторе все произведения автора >>>

Вечерская Наталья Вечерская Наталья , Россия, Ярославль
Я на страницах душу вам открою.
Пройдите осторожно, не спеша.
Я с вами поделюсь своей любовью
И чувствами, что полнится душа.
e-mail автора: vecher-natalya@yandex.ru
сайт автора: Стихи.ру

 
Прочитано 2540 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы, замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Отзывы читателей об этой статье Написать отзыв Форум
Отзывов пока не было.
Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
читайте в разделе Поэзия обратите внимание

Сосна - Михаил Панферов

Вечный Промысел2.Ответ (посланник) - Евгений Сидоров
продолжение следует...

Лучший друг - Ирина Крапивина

>>> Все произведения раздела Поэзия >>>

Поэзия :
Перевод стихотворения Д.Паркер - Ольга Васильева
В стихотворении (и в оригинале, и в переводе), как вы видите, о Боге не упоминается. Но зато ясно звучит следующая мысль: как часто, достигнув того, о чем мы когда-то так страстно мечтали (и что, как нам казалось, принесет нам большое счастье), мы понимаем, что мечтали не о том и стремились не к тому, что являлось и является истинной потребностью нашей души. Оказывается, мы достигли формы желаемого, но не достигли сути. (Хотя нам-то как раз казалось, что форма - это и есть суть). Одежда желанного ярко-красного оттенка не гарантирует обретения романтической взаимной любви. Только Бог знает, что действительно необходимо каждому из нас. Безусловно, при переводе с оригинала стихотворение немало потеряло. Оригинал глубже по содержанию, а также совершеннее по рифмовке и другим качествам. Но я не являюсь профессиональной переводчицей художественных, а тем более поэтических, текстов. К сожалению, при отображении стихотворения на сайте мне не удалось сохранить пробелы в начале вторых и четвертых строк каждого куплета (программа сайта не отображала эти пробелы), поэтому пришлось заменить их на символы подчеркивания.

Поэзия :
Авденаго, Седрах и Мисах - Светлана Шпакова

Публицистика :
Как различать и хранить истину - Инна Гительман

 
Назад | Христианское творчество: все разделы | Раздел Поэзия
www.4orU.org - (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 - , тел.: +38 068 478 92 77
  Каталог христианских сайтов Для ТЕБЯ


Рамочка.ру - лучшее средство опубликовать фотки в сети!

Надежный хостинг: CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95 Hosting




Маранафа - Библия, каталог сайтов, христианский чат, форум